House and Senate leaders from both parties remain divided over competing short-term spending bills and funding limits as lawmakers work to avert a federal government shutdown before the October 1 deadline.