Legal experts expect constitutional challenges to recent orders requiring independent federal regulatory bodies to establish direct White House liaison offices, which critics argue breaches the separation of powers.